Öz Tercüme Bürosu

Beglaubigte Übersetzungen · Çerkezköy / Tekirdağ

Von Ihrer Sprache in jede Sprache – Öz Tercüme, zuverlässig an Ihrer Seite.

Von unserem Büro in Çerkezköy aus liefern wir notariell beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer in die ganze Türkei – vor allem Englisch, Deutsch und Französisch sowie viele weitere Sprachen.

Kostenloses Angebot +90 536 061 51 92
  • 2021gegründet
  • 81 ProvinzenOnline-Service
  • VereidigtÜbersetzer, vor dem Notar vereidigt

Über uns

Öz Tercüme wurde 2021 in Çerkezköy (Tekirdağ) gegründet, um Kunden in allen Provinzen der Türkei zu betreuen.

Vereidigte Übersetzer

Alle Übersetzungen werden von Übersetzern angefertigt, die vor einem Notar vereidigt wurden.

Sorgfältige Arbeit

Bei jeder Übersetzung achten wir genau auf Wortwahl, Terminologie und Satzbau.

Rechnung für Firmen

Wir sind steuerlich registriert, betreuen Firmenkunden und stellen für alle Leistungen Rechnungen aus.

Unsere Mission

Privatpersonen, Ausländern, Herstellern und der Industrie in unserer Region hochwertige Übersetzungen zu bieten.

Unsere Vision

Der hochwertigste Übersetzungsdienstleister unserer Region zu sein – mit korrekten Informationen und bestem Service.

Apostille & Notar

Notarielle Beglaubigung, Apostille und Konsularlegalisation übernehmen wir für Sie.

Dokumente, die wir übersetzen

Fragen Sie uns auch nach Dokumenten, die hier nicht aufgeführt sind.

Firmendokumente

  • Gesellschaftsvertrag
  • Jahresabschlüsse
  • Firmenverträge
  • Handelsregisterblatt
  • Protokoll der Hauptversammlung
  • Teilnehmerverzeichnis
  • Unterschriftenzirkular
  • Steuerbescheinigung
  • Kammereintrag
  • Vorstandsbeschlüsse
  • Vollmacht für Steuerberater
  • Gründungsurkunde
  • ISO- und TSE-Zertifikate
  • Export-/Importdokumente
  • Bilanz
  • Tätigkeitsbescheinigung
  • Registerauszug
  • Rechnungen
  • Vollmacht
  • Verpflichtungserklärung
  • Abmahnung
  • Unterschriftserklärung
  • Beschlussbuch
  • Handelsregistereintrag
  • Gesellschafterbescheinigung
  • Konnossement
  • Schadenersatzunterlagen
  • Machbarkeitsstudien

Persönliche Dokumente

  • Familienbuch
  • Einverständniserklärung
  • Kontoauszug
  • Personenstandsauszug
  • Studienbescheinigung
  • Geburtsregisterauszug
  • Rechnungen
  • Protokoll
  • Führungszeugnis
  • Referenzschreiben
  • Führerschein
  • Zeugnis
  • Personalausweis
  • Grundbuchauszug
  • Gerichtsurteil
  • Gehaltsabrechnung
  • Facharzturkunde
  • Apostille
  • Identitätsausweis
  • Diplom
  • Geburtsurkunde
  • Sterbeurkunde
  • Lebenslauf
  • Reisepass
  • Meldebescheinigung
  • Ärztliches Attest
  • Sozialversicherungsauszug
  • Notenauszug
  • Vertrag
  • Artikel
  • Heiratsurkunden
  • Visumunterlagen

Allgemeine Übersetzungen

  • Bedienungsanleitungen
  • Tourismus
  • Webseiten
  • E-Mail
  • Untertitel
  • Abschlussarbeiten
  • Bücher
  • Wissenschaft

In 4 Schritten zur Übersetzung

  1. Dokument senden

    Schicken Sie ein Foto oder PDF per WhatsApp oder E-Mail.

  2. Angebot bestätigen

    Sie erhalten kurzfristig Preis und Lieferzeit.

  3. Übersetzung & Beglaubigung

    Ein vereidigter Übersetzer übersetzt; bei Bedarf Notar/Apostille.

  4. Erhalten

    Abholung im Büro, per Kurier oder digital.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen vereidigter und notariell beglaubigter Übersetzung?

Eine vereidigte Übersetzung trägt die Unterschrift eines vor dem Notar vereidigten Übersetzers. Bei der notariellen Beglaubigung bestätigt der Notar diese Unterschrift; die meisten Behörden verlangen sie.

Kann ich Ihren Service auch außerhalb von Çerkezköy nutzen?

Ja. Senden Sie Ihre Dokumente online und erhalten Sie die Übersetzung per Kurier überall in der Türkei.

Wie wird der Preis berechnet?

Nach Sprachpaar, Seitenzahl, Fachgebiet und Art der Beglaubigung. Senden Sie uns Ihr Dokument für ein kostenloses Angebot.

Was ist eine Apostille und wann wird sie benötigt?

Die Apostille bestätigt die Gültigkeit eines Dokuments in Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens. Andere Länder verlangen eine Konsularlegalisation.

Stellen Sie Firmen Rechnungen aus?

Ja. Wir sind steuerlich registriert und stellen für alle Leistungen an Firmenkunden Rechnungen aus.

Kostenloses Angebot

Füllen Sie das Formular aus – Ihre Anfrage wird uns per WhatsApp gesendet.

✆